Total Pageviews
विषय सूची
- 1. भाषा : आधारभूत (Language: Fundamentals)
- 2. सामान्य भाषाविज्ञान (General Linguistics)
- 3. ध्वनि/स्वनविज्ञान एवं स्वनिमविज्ञान (Phonetics&Phonology)
- 4. रूपविज्ञान (Morphology)
- 5. वाक्यविज्ञान (Syntax)
- 6. अर्थविज्ञान (Semantics)
- 7. प्रोक्ति-विश्लेषण और प्रकरणार्थविज्ञान (Discourse Analysis & Pragmatics)
- 8. भारतीय भाषा चिंतन (Indian Language Thought)
- 9. पश्चिमी भाषा चिंतन (Western Language Thought)
- 10. व्याकरण सिद्धांत (Grammar Theories)
- 11. ऐतिहासिक/ तुलनात्मक भाषाविज्ञान (His.&Com. Lig.)
- 12. लिपिविज्ञान (Graphology)
- 13. व्यतिरेकी भाषाविज्ञान (Contrastive Ligs)
- 14. अंतरानुशासनिक भाषाविज्ञान (Interdisciplinary Ligs)
- 15. समाजभाषाविज्ञान (Sociolinguistics)
- 16. मनोभाषाविज्ञान (Psycholinguistics)
- 17. संज्ञानात्मक भाषाविज्ञान (Cognitive Linguistics)
- 18. न्यूरोभाषाविज्ञान (Neurolinguistics)
- 19. शैलीविज्ञान (Stylistics)
- 20. अनुप्रयुक्त भाषाविज्ञान (A.L.)
- 21. अनुवाद (Translation)
- 22. भाषा शिक्षण (Language Teaching)
- 23. कोशविज्ञान (Lexicology)
- 24. भाषा सर्वेक्षण (Language Survey)
- 25. भाषा नियोजन (Lg Planning)
- 26. क्षेत्र भाषाविज्ञान (Field Ligs)
- 27. मीडिया/ सिनेमा और भाषा (Media/Cinema & Language)
- 28. UGC-NET भाषाविज्ञान
- 29. गतिविधियाँ/नौकरी (Activities/Job)
- 30. SCONLI-12 (2018)
- 31. भाषाविज्ञान : शोध (Linguistics : Research)
- 32. EPG भाषाविज्ञान
- 33. विमर्श (Discussion)
- 34. लिंक सूची (Link List)
- 35. अन्य (Others)
Monday, July 30, 2018
भाषा और समाज : भरत सिंह
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
अनुवाद : सिद्धांत और समस्याएँ - श्रीवास्तव, गोस्वामी
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
भाषा का संसार : दिलीप सिंह
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
भाषाविज्ञान हिंदी भाषा और लिपि : रामकिशोर शर्मा
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
भारतीय लिपियों की कहानी : गुणाकर मुले
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
अर्थविज्ञान : ब्रजमोहन
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
Wednesday, July 25, 2018
कार्यालयीन हिंदी : ठाकुर दास
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
प्रयोजनमूलक हिंदी : कैलाशचंद्र भाटिया
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
Tuesday, July 24, 2018
Oxford Guide to Effective Writing and Speaking : John Seely
Labels:
पुस्तक सूची
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
Tuesday, July 17, 2018
Data on Language and Mother Tongue (जनगणना 2011)
Labels:
भाषाविज्ञान
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
Wednesday, July 4, 2018
विदेशी कार्यक्रमों का हिंदी में अनुसृजन
प्रो.वशिनी शर्मा
पूर्व प्रोफेसर
केंद्रीय हिंदी संस्थान ,आगरा
भूमंडलीकरण की प्रक्रिया में संचार के माध्यमो के वर्चस्व ने तीसरे विश्व के देशों की भाषा एवं संस्कृति में उल्लेखनीय परिवर्तन ला दिया है। भूमंडलीकरण के दौर में मीडिया में विभिन्न चैनलों एवं उनके कार्यक्रमों के हिंदी में अनुसृजन ने राष्ट्रीय और क्षेत्रीय भाषाओं पर अंग्रेजी के वर्चस्व को कम करने की दिशा में कुछ हद तक सफलता प्राप्त कर ली है। इलैक्ट्रोनिक माध्यमों में ऐसी भाषा की आकांक्षा रखना वांछनीय है जिसमें भावों व विचारों को शक्तिशाली ढंग से वहन करने की क्षमता हो जो श्रोताओं और दर्शकों के अंर्तमन में गहरे तक उतरकर कार्यक्रमों की मूल संवेदना उन तक पहुँचा सके। जो जनता को न सिर्फ मनोरंजन दे बल्कि उनके पास सूचनाओं को निर्बाध प्रवाहित कर सकें, लेकिन इस कोशश में भाषा एवं भाव की मौलिकता एवं गरिमा को क्षति नहीं पहुंचनी चाहिए। भूमंडलीकरण की आंधी में शक्तिशाली देशों की अधिनायकवादी भूमिका हमारी भाषा की शक्ति और स्वाभाविकता का हरण कर ले, यह स्वीकार्य नहीं होना चाहिए। प्रख्यात हिन्दी कथाकार निर्मल वर्मा का मानना है कि बीसवीं सदी के अनुभव ने हमें सिखाया है कि इस भयानक रूप से अधिनायकवादी सत्ताओं के तले भाषा भ्रष्ट होती है। झूठ और धोखे का जो खेल शब्दों पर जमा होता है, उसकी परतों के नीचे उसकी आध्यात्मिक अर्थवत्ता को पढ़ पाना भी दूभर हो जाता है। मनुष्य जिस माध्यम से अपनी छवि गढ़ता है, यदि वहीं संदिग्ध और अविश्वसनीय बन जाए तो वह जीते जी अपनी पहचान खो बैठता है। यह एक विडंबना ही मानी जाएगी कि आज जब सूचना और संचार के साधनों ने मनुष्य को एक-दूसरे के इतना निकट ला दिया है, वहां हम स्वयं अपने से दूर होते चले गये।
आज तकनीकी वर्चस्व और भूमंडलीय परिप्रेक्ष्य के दबाव में जनसंचार के इलैक्ट्रोनिक माध्यमों ने एक अलग ढंग की हिंदी विकसित की है जिसका अपना अलग मिजाज है, अपनी अलग चाल है। इस हिंदी ने एक नया व्याकरण गढ़ा है, नई शब्दावली विकसित की है। नए परिवेश में भाषा की नई चाल-ढाल को असंगत भी ठहराया नहीं जा सकता, क्योंकि संप्रेषण की प्रकृति कोई निश्चित सैद्धांतिक कार्यपद्धति नहीं,वह मनुष्य की क्रियाशील कार्यों एवं अंतःप्रेरणाओं को समझती हुई निरंतर चलने वाली प्रक्रिया है। अतः बदलती आई है। जनसंचार माध्यमों ने उसे व्यापक आधार दिया है।
आज विदेशी चैनल भी हिंदी में कार्यक्रमों की बाध्यता को बखूबी समझते हैं अतः सभी चैनल अपने कार्यक्रमों का हिंदी में अनुसृजन करने की योजना के तहत विभिन्न प्रयास करते नजर आ रहे हैं (परिशिष्ट-1) इसे इस तरह कहा जा सकता है कि हिंदी अनुसृजन में विदेशी कार्यक्रम का मौलिक परिवेश, वेशभूषा , कथानक सभी हिंदी में प्रस्तुत किये जा रहे हैं। इन विदेशी कार्यक्रमों की हिंदी भारतीय कार्यक्रमों की हिंदी से कई दृष्टियों से अलग है। नई षैली, नई शब्दावली, कोड मिश्रण, कोड अंतरण सभी कुछ अलग तरह का। यह भी ध्यान रखने योग्य बिंदु है कि इनके अनुसृजित कार्यक्रम अंग्रेजी में भी किसी अन्य विदेशी भाषा से भी अनुसृजित होकर प्रस्तुत किये जाते रहें हैं। हिंदी के भंडार की श्री-वृद्धि के लिए नए-नए विषय, नए कथानक एवं विधाएं हिंदी की अनेक संभावनाओं के मार्ग प्रशस्त करते हैं। (परिशिष्ट-2)
अनुसृजन में सबसे बड़ी विशिष्टता है तकनीकी रूप से मूल के साथ लक्ष्य भाषा की एकरूपता या सामंजस्य को बनाए रखना। वर्णनात्मक संदर्भ और संवाद के साथ लक्ष्य भाषा का तालमेल एक अनोखी कला है जो जरा सा आगे पीछे होने पर अच्छी खासी प्रस्तुतियां संवाद को बदमजा कर देती हैं। इसलिए दूर से लिए गए दृश्यों की अपेक्षा (लांग शॉट ) नजदीक से लिए गए दृश्य (क्लोज शॉट/क्लोज अप) अनुसृजन की चुनौती बन जाते हैं। इनके वर्ण व संवादों की लंबाई, शब्दों का चयन, विराम, भावानुकूल शब्द-चयन विशेष योग्यता की अपेक्षा रखते हैं। यह कार्य तब और भी कठिन होता है जब गीतों का अनुसृजन किया जाए और क्लोज शॉट में स्रोत भाषा के शब्दों के उच्चारण के निकट या उस जैसे शब्दों का चयन करना हो क्येंकि होठों की गति पर दर्शकों की बरबस निगाह पड़ती है। इस संदर्भ में दक्षिण की भाषाओं की उन फिल्मों की बात करनी संदर्भोचित होगी जो थोक में हिंदी में अनुसृजित होकर दिखाई जाती हैं। वैसे कुछ फिल्में जैसे-जीन,हिंदुस्तानी, बैंडिट क्वीन, सपने आदि बनती ही दो या तीन भाषाओं में हैं पर उनकी समस्या इनके बाद में अनुसृजित होने वाली फिल्मों से अलग हैं। (परिशिष्ट-3) हिंदी की लोकप्रिय अभिनेता/अभिनेत्रियां अगर उन मूल फिल्मों में हों तो यह चयन और भी अनिवार्य बन जाता है। (शर्मा, 1999) कुछ लोकप्रिय फिल्में अंतर्राष्ट्रीय दर्शकों के लिए बाद में अंग्रेजी में अनुसृजित कर दी जाती हैं। जैसे -‘हम आपके हैं कौन’और ‘कुछ कुछ होता है’।
हिंदी में थीम /शीर्षक अनुसृजित गीत –अंग्रेज़ी वीडियो
अ) धारावाहिकों के शीर्षक गीत का अनुसृजन हिंदी और अन्य भारतीय भाषाओं में देहद खूबसूरती से अनुसृजित होता है –वही धुन ,वही लय पर सिर्फ भाषा अलग । देखिए डोरेमॉन के विभिन्न भारतीय भाषाओं के गीत / रोड रनर शो का गीत।
Beauty and the Beast
Sophia the First /Just one of the Princess/
Junior Hindi/Season 1 /Episode one
डोरेमॉन हिंदी –शीर्षक गीत
ब ) हिंदी फिल्मी गीत और कार्टून धारावाहिक –
Disney Magic Mix /Frozen Magic Mix on Youtube
पहेली ज़िंदगानी –ये जिंदगी न मिलेगी दोबारा
एक मैं एक तू
जिया जिया रे जिया –जब तक है जान
संवाद तो अनुसृजित होते ही हैं भाषिक संस्कृति और मुहावरों का हिंदी अनुसृजित प्रयोग भी भाषा के प्रवाह को बनाए रखता है –दफा हो जाना / बाएँ हाथ का खेल होना /पुंगी बजना /बैंड बज जाना आदि ।
कुछ प्रसंग भारतीय भावनानाएँ भी उभारते हैं जैसे होमवर्क के लिए लगातार दबाव बनाए रखना खास कर माँ और अध्यापक द्वारा और नोबिता का इसी आशंका से ग्रस्त रहना कि माँ को इस बात का पता चलेगा तो कितनी डाँट खानी पड़ेगी और संभवतः खाना भी न मिले ।अध्यापक तो रास्ते में मिलने पर भी होमवर्क करने की हिदायत ही देते हैं ।डोरेमान ही नोबिता का सहायक है । वह पिता से न तो डरता है न डाँट खाता है। एक और कार्यक्रम में शिनचैन एक शैतान बच्चा है और माँ और टीचर को ही नहीं सबको खूब तंग करता है।यहाँ भी माँ के अस्पताल से लौट्ने पर खुशखबरी सुनाने का प्रसंग है “शिनचैन तुम बड़े भाई बनने जा रहे हो” ।
नोबिता के पापा आनेवाले हैं का प्रयोग जैसे हमारे परिवारों में कहा जाता है ।
कुछ प्रसंग भारतीय परिवेश की याद दिलाते हैं जैसे जलदेवी और कुल्हाड़ी की कहानी का प्रसंग और पुराने ज़ियान को नए के बदले माँगना लालच बुरी बला है यह सार भी प्रेरक है ।
इन अनुसृजित विदेशी कार्यक्रमों में कार्टून फिल्मों का दर्शक वर्ग अर्थात् बच्चे व किशोरों की संख्या सबसे अधिक है और इनके नायकों सुपरमैन, बैटमैन, स्पाइडरमैन आदि का उच्चवर्ग एवं मध्यवर्ग के बच्चों में बड़ा क्रेज है। सभी अभिभावक इन कार्यक्रमों को भरसक नियंत्रित करते हैं और केबिल आपरेटर्स भी परीक्षाओं के दौरान इन कार्यक्रमों को प्रसारित करने से बचते हैं। बौद्धिक एवं शिक्षित वर्ग डिस्कवरी चैनल के कार्यक्रमों या हिस्ट्री चैनल के कार्यक्रमों को पसंद करते हैं। एनीमल प्लेनेट और नेशनल जॉग्रफिकल चैनल के भी काफी दर्शक हैं। लोकप्रिय विदेशी फिल्मों को देशी-विदेशी चैनलों पर सप्ताहांत में प्रसारित करने पर उनकी दर्शक संख्या भी काफी बढ़ जाती है।परिशिष्ट (-4)
स्टार टीवी, एमटीवी, सोनी, डिस्कवरी चैनल आदि सभी विदेशी चैनलों के कार्यक्रमों का हिंदी अनुसृजन एक वैश्विक अनिवार्य स्थिति बन गयी है। इन कार्यक्रमों की भाषा में हिंदी-अंग्रेजी सम्मिश्रण के तरह-तरह के अनुपात देखे जा सकते हैं। यह कभी-कभी उर्दू के साथ-साथ आंचलिक, क्षेत्रीय या स्थानीय भाषाओं के शब्दों के प्रयोग से भी अपना श्रृंगार करती हैं। कहीं-कहीं पर शब्दों की मौलिक सृजनात्मकता भी देखने को मिलती है। यूं तो टीवी चैनलों पर प्रसारित होने वाले देशी कार्यक्रमों की भाषा ‘हिंग्लिश’ है हिन्दी नहीं जिसे ‘संकर’भाषा कहा जा सकता है पर उनके मुकाबले यहां पर चर्चित कार्यक्रमों की भाषा अधिक मानक है। मनोरंजन प्रधान सभी कार्यक्रमों में मिश्रित भाषा का प्रयोग हो रहा है जबकि विविध ज्ञानवर्धक कार्यक्रमों में मानक हिंदी ही प्रयुक्त होती है पर आवश्यकतानुसार बंबइया हिंदी का प्रयोग भी देखा जाता है ।
इलैक्ट्रॉनिक मीडिया का हर शब्द तीव्र गति से श्रोता या दर्शक तक पहुंच कर उसे प्रभावित करने की भरपूर शक्ति समेटे रहता है इसलिए मीडिया से जुड़े लोगों का यह दायित्व होता है कि वह हिंदी भाषा की स्पष्टता, मौलिकता और शालीनता का ध्यान रखें। अन्तर्राष्ट्रीय चैनलों से प्रसारित होने वाली भाषा के बारे में पं. विद्यानिवास मिश्र ने बहुत अच्छी टिप्पणी की है ‘अंग्रेजी के बघार के बिना हिंदी बड़ी गंवारू लगती है, मगर यह बघार केवल शब्दों तक सीमित रहती तो कोई बात न थी। कुछ हद तक हिंदी बाहर के शब्दों को पचाने की क्षमता रखती है परंतु अब अंग्रेजी के वाक्य विन्यास ने हिंदी को जकड़ रखा है। कुछ मिलाकर हिंदी में अंग्रेजी का मुहावरा अनुदित होकर आ रहा है।’ अतः यह कहा जा सकता है कि भूमंडलीकरण की आंधी से जूझती हुई आधुनिक मीडिया की हिंदी बाजार की भाषा आक्रामक प्रभाव को गहन करती, व्याकरण के चौखटे को तोड़ती और नये शब्द संसार तथा वाक्य विन्यास को लेकर गढ़ी जा रही है। इस परिवेश ने विदेशी कार्यक्रमों के हिंदी अनुसृजन और रूपांतरण के लिए पटकथा लेखन संवाद लेखन, आलेख लेखन, गीतकार, कलाकर सभी के सामने अनंत संभावनाओं के द्वार खोल दिये हैं।
संदर्भ – ग्रंथ
चतुर्वेदी, जगदीश्वर – 1996 जनमाध्यम और मासकल्चर
शर्मा, वशिनी – 1999 ‘जनसंचार माध्यम और विश्व हिंदी का स्वरूप’
विश्व भाषा हिंदी, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा,पू.236
मिश्र, विद्यानिवास – 2003 ‘इलैक्ट्रोनिक मीडिया की भाषा का बदलता मिजाज’
संपादक-कुमुद शर्मा भूमण्डलीयकरण और मीडिया, , पृ.117
वर्मा, निर्मल – 2003 ‘इलैक्ट्रोनिक मीडिया की भाषा का बदलता मिजाज’
कार्यक्रम
हिंदी में अनुसृजन रूपांतरण/अनुसृजन
1.अंग्रेजी फिल्में
अंग्रेजी में अन्य विदेशी फिल्में
धारावाहिक कार्टून फिल्में/ऐनीमेशन फिल्में
धारावाहिक – अंग्रेजी से हिंदी (जबान सम्भाल कर, करिश्मा का करिश्मा)
साक्षात्कार – फिल्मी, गैरफिल्मी
यात्रा वृतांत, पर्यटन विवरण
रहस्य, रोमांचप्रद कार्यक्रम/खेल
अन्वेषक कार्यक्रम, वैज्ञानिक कार्यक्रम
जीव-जन्तुओं से सम्बन्धित कार्यक्रम
ऐतिहासिक घटनाऐं, जीवनियां
धार्मिक प्रवचन/त्यौहार /उत्सव
भौगोलिक वर्णन/साहसिक घटनाएँ
यात्रा और विभिन्न पकवान
खोज और चिकित्सा जगत
रीति -रिवाज ,परंपरा ,टैबू
परिशिष्ट -2
अंग्रेजी से हिंदी में अनुसृजित कार्यक्रम
फिल्में धारावाहिक अन्य चैनलों के कार्यक्रम
टाइटेनिक कार्टून फिल्में डिस्कवरी चैनल
द लास्ट वर्ल्ड ऐनीमेंशन फिल्में नेशनल ज्योग्रफिक चैनल
मोगली रोड रनर शो ऐनीमल प्लेनेट
जुरसिक पार्क द मास्क द हिस्ट्री चैनल
माउस ट्रेप स्कूबी डू
तीन देवियाँ टाम एण्ड जेरी
पावर पफ गल्स
पोकेमान
फिश पोलिस
स्पाइडरमैन
सुपरमैन
बैटमैन
मोगली
जंगल बुक
डेक्स्टर्स लेबोरेटरी
टिनटिन
डिज्नी अवर
वंडर गर्ल
सिन्ड्रेला
परिशिष्ट –3
डिस्कवरी चैनल
रचे बसे देश में……………………..अंतहीन कतार देते हैं।
ये काम मुश्किल है पर वह कर सकते हैं।
मेरा तो मानना है कि………………………..पाल नौकायन
ये एक पागलपन है। ये एक शानदार खेल है। ये एक विचित्र विचार है।
– पोकेमान-पोकेमान मास्टर। चलो देर आयद दुरस्त आयद।
पोकेबाल पिकाचू (पेाकेबाल) (पोकोडेक्स)। मुझे तुम पर नाज है।
कार्टून मोगली (सहारा मनोरंजन)
-अपनी दोस्त राधा से नही मिल सका।मेरा नाम राधा है।
जब तुम सोये हुए थे देखो मैंने क्या बनाया।
कार्टून नेटवर्क नाच मेरी बुलबुल के पैसा मिलेगा।
इसे कहते है। पैसे वसूल। क्या आपके गोरेपरन का राज ये नकाब है।
झकास। नामुराद प्याज का इत्र। नजर के सामने जिगर के पास। हम है तो क्या गम है। रोक सको तो रोक ।
रोड रनर शो- रोड रनर रोड रनर।
वो सबसे आगे पीछे।
पकड़े तो आपको खींचे ।
जब आपका ध्यान हो पास समीप।
सचमुच एक जो जोकर काई बंधन।
पथ पर भागना उसका मनोरंजन।
सहारा मंनोरंजन (भारतीय चरित्र)
अगर उसने यहाँ आने की जुर्रत की तो उसका भी यही हाल होगा।
अगर वो मुँह खोलता भी है तो उसका कौन यकीन करेगा।
अधीरता कमजोरी की निशानी है
नेशनल ज्योग्राफिक चैनल
(कई चरित्र, सूत्रधार) 1. प्रकृति आपके साथ है। घास की विकनी 5 जी । पर हरी भरी (मैं चाहता हूं कि कपड़ों पर घास उगाकर सीधे अंतरिक्ष में भेज दूं। मैं अपनी सन्तुष्टि के लिए यह बनाता हूँ )
2 कई लोग लाशों से बात करने का मौका नहीं छोड़ते। अद्भुत पुरूष (एक मृतक को नये कपड़े पहनाना एक विचित्र अनुभव है)।
डिस्कवरी चैनल
विवरणात्मक वर्णन (कामेंट्री)
पक्षी, नरभक्षी, इनके पीछे चलेंगे। कुछ ने इनका परित्याग कर दिया है। इनके उलट इनकी संख्या बढ़ गई। चीता समूह के दोनों नरों का………। दृढनिश्चयी मां। दूसरे चीते ने हमला किया किसी पूर्णचंद्र की मदमाती चांदनी। इस तरह के लंबे द्वंद्व आमफहम नहीं है। कामोन्मादी नों के नए आँकड़े ढूँढने पड़ते हैं। निष्क्रमण करती मादाएँ। ऊर्जावान और मजबूत जानवर । मस्सेदार सूअर। गर्मी से बेहाल मस्सेदार सूअर। लोटपोटते मस्सेदार सुअर। निर्मम परिरिस्थतियों में बचते-बचते। प्रतिक्रियाओं में गज़ब की फुर्ती है। चने भुन देने वाली गर्मी में शेरनी को फिर से शिकार ढूँढना होगा। दिन दूनी रात चौगुनी आबादी लाने वाले।
परिशिष्ट -4
हिंदी में थीम /शीर्षक अनुसृजित गीत –अंग्रेज़ी वीडियो
Disney junior hindi
Beauty and the Beast
0606006066060606060622E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"00g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"60g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"0HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"gHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"6HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"22HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"EHYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"&HYPERLINK "xGV22E%26feature=youtu.be%22https://www.youtube.com/watch?v=QGHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"0HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"gHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"6HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"xGVHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"EHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"&HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=QG0g6xGV22E&feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be"feature=youtu.be
Sophia the First /Just one of the Princess/Junior Hindi/Season 1 /Episode one
डोरेमॉन हिंदी –शीर्षक गीत
हिंदी फिल्मी गीत और कार्टून धारावाहिक –Disney Magic Mix
FRozen Magic Mix –यू-ट्यूब पर
https://www.youtube.com/watch?v=qoBAEHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iI"9HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iI"mAHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iI"3HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iI"iI
jiyaa re jiyaa re –जब तक है जान
हिंदी फिल्मी गीत कार्टून वीडियो पर
Disney magic Mix youtube
https://www.youtube.com/watch?v=qoBAEHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iIs"9HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iIs"mAHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iIs"3HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qoBAE9mA3iIs"iIs:
Paheli zindagani
https://www.youtube.com/watch?v=qnKHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qnK22mn2KLg"22HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qnK22mn2KLg"mnHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qnK22mn2KLg"2HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=qnK22mn2KLg"KLg
ek main ek too
https://www.youtube.com/watch?v=GPWBHYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=GPWB3dxhBmA"3HYPERLINK "https://www.youtube.com/watch?v=GPWB3dxhBmA"dxhBmA
प्रोफेसर, केंद्रीय हिंदी संस्थान, आगरा
Professor, Kendriya Hindi Sansthan, Agra
(Managing Director : Ms. Ragini Kumari)
Subscribe to:
Posts (Atom)