Total Pageviews

Monday, January 29, 2018

Contents List of SCONLI-12 Proceeding




विषय (Contents)

1.  Modelinga Computational Grammar of Hindi                 11-15
Dr. Dhanji Prasad : Ast. Prof., Language Technology MGAHV, Wardha
Academic Coordinator : SCONLI-12
Abahan Datta, Soumya Shankar Ghosh:
School of Language and Linguistics, Jadavpur University, Kolkata
3.  हिंदी मानववाची नामपदों का संरचनात्मक विश्लेषण (नामपद अभिज्ञानक के विशेष संदर्भ में)   21-27
अभिजीत प्रसाद : पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
Aaditya Kulkarni : M.Phil. Linguistics, Deccan College
Albina Narzary : PhD, University of Hyderabad
आलोक कुमार मिश्र :  पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
Anamika gupta:  पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
Atreyee Mukherjee : Department of Humanities and Social Sciences, IIT Kanpur
Bediskiva Nath : Tezpur University
Dawoky Reema : Jawaharlal Nehru University      
Garima Chopra : Jadavpur University, Kolkata
हेमन्त कुमार राय : पी-एच. डी. (ILE)  म.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
13. ComplexPredicates in Rabha                     88-93
Indira Das : Jadavpur University, Kolkata.
Kanishka Jain : Department of Linguistics, University of Delhi
Madhurima Chakraborty : Jawaharlal Nehru University
पंकज कुमार मिश्र : पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
प्रीती लोखंडे : पी-एच. डी. (ILE)  म.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
Prajisha Areecode : T Malayalam University
प्रितेन्द्र कुमार मालाकार : पी-एच. डी. (ILE)  म.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
20. Agreementin Rajbansi                     129-135
Priya Rani : Center for Linguistics, Jawahalal Nehru University
Lyadalla Rajashekar : MA, EFLU, Hyderabad 
रेनू सिंह : पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
Saroj Kumar Jha, Hariom Ji Shivam : कंप्यूटेशनल भाषाविज्ञानम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
Soumyadeep Mukherjee :  Department of Humanities and Social Sciences, IIT Kanpur
25. LanguageVitality of Rabha Community       162-164
Tanusree Naskar : Jadavpur University
विजया सिंहपी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
विद्या दिलीप चंदनखेडे : पी-एच.डी(अनुवाद अध्ययन)म.गा.अं. हिं. वि. वर्धा
प्रफुल्ल भगवान मेश्राम : पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
  Pournima R. Bagade Dept. of Linguistics, Indian and Foreign Languages, R. T. M. N. U. Nagpur
 श्वेतांगी कुमारी पी-एच.डी. (CL) , शिशिर कुमार : पी.एच-डी. (ILE)म.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
स्वर्णलता सिन्हा  : पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
विशेष कुमार श्रीवास्तव : पी-एच.डी. (अनुवाद प्रौद्योगिकी)म.गा.अं. हिं. वि. वर्धा
32. भोजपुरी मे सहायक क्रिया का रूपवैज्ञानिक अध्ययन (कालपक्षवृत्ति के विशेष संदर्भ में)    196-200
  अरुण कुमार पाण्डेय1उपेन्द्र कुमार2इन्द्र कुमार पाण्डेय3सुरेंद्र कुमार4
पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
  शावेज ख़ान : पी-एच.डी. (अनुवाद अध्ययन)म.गा.अं. हिं. वि. वर्धा
34. Speech Language Therapy for Autism Spectrum Disorder      206-214
 Nilanjana Chowdhury : Jadavpur University, Kolkata
तुफान सिंह पारधी : पी.एच-डी. (आई.एल.ई.)म.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
धनन्जय सिंह1अभिजीत प्रसाद2जयप्रकाश गुप्ता3
पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
 (दसवीं कक्षा के मराठी माध्यमिक स्कूलों के विद्यार्थियों के सन्दर्भ में)
प्रिया शैलेश कदम , पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
प्रवेश कुमार द्विवेदी : प्रौद्योगिकी अध्ययन केंद्रम. गां. अं. हिं वि.वर्धा
रश्मि रानी : पी-एच.डी. भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकीम.गां.अं.हिं.वि. वर्धा
 नवनीत कुमारपी-एच.डीभाषा प्रौद्योगिकी
41.  Roleof strokes in character complexity         240-243
   Sreerakuvandana : University of Hyderabad 
42. हिंदी में संयुक्त तथा यौगिक क्रियाएं :                      244-246
     श्री गिरीश चंद्र पाण्डेय

https://lgandlt.blogspot.com/2020/01/stec2019-proceeding.html

Sunday, January 28, 2018

SCONLI-12 आयोजन

12वाँ भारतीय भाषाविज्ञान विद्यार्थी सम्मेलन

SCONLI-12 (27-28 January, 2018)
भारतीय भाषा संस्थान (CIIL), मैसूर के साथ भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग, म.गां.अं.हिं.वि., वर्धा में 27-28 जनवरी 2018 को आयोजित ‘12वाँ भारतीय भाषाविज्ञान विद्यार्थी सम्मेलन’ (SCONLI-12) सफलतापूर्वक संपन्न हुआ। इस सम्मेलन के लिए कुल 120 शोध-सारांश प्राप्त हुए, जिनमें से 70 को मौखिक एवं पोस्टर प्रस्तुति हेतु स्वीकृति प्रदान की गई। 22 जनवरी 2018 तक प्राप्त 40 शोधपत्रों को Proceeding में प्रकाशित  किया गया है। इसके पश्चात सम्मेलन की निर्धारित तिथि तक 20 और शोधपत्रों प्राप्त हुए।
विश्वविद्यालय के परम आदरणीय कुलपति महोदय  ने न केवल सम्मेलन के आयोजन की स्वीकृति प्रदान की बल्कि अभिभावक की तरह हमें निरंतर प्रोत्साहित किया। केंद्रीय भारतीय भाषा संस्थान (CIIL), मैसूर के निदेशक प्रो. डी.जी. राव (Prof. D. G. Rao) ने भी इसकी सहर्ष स्वीकृति दी। केंद्रीय भारतीय भाषा संस्थान (CIIL), मैसूर से अकादमिक सचिव, डॉ. तारीक़ ख़ान ने सदैव हमारा मार्गदर्शन किया।  कार्यक्रम की तैयारी में भाषा विद्यापीठ के अधिष्ठाता, भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग के अध्यक्ष तथा भाषा विद्यापीठ और अनुवाद अध्ययन विभाग के संकाय-सदस्यों का निरंतर सहयोग रहा। साथ ही भाषा विद्यापीठ और अनुवाद अध्ययन विभाग के उन शोधार्थियों एवं विद्यार्थियों ने भी विभिन्न समितियों में कार्य करके इस आयोजन को सफल बनाने में अपना योगदान दिया। 
कार्यक्रम के कुछ चित्र इस प्रकार हैं-










Friday, January 26, 2018

SCONLI-12 Schedule (सत्र योजना)

महात्मा गांधी अंतरराष्ट्रीय हिंदी विश्वविद्यालय, वर्धा (MGAHV, Wardha)
भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग (Dept. of Linguistics and Language Technology) (&)
                भारतीय भाषा संस्थान, मैसूर (CIIL, Mysore)
   
12वाँ भारतीय भाषाविज्ञान विद्यार्थी सम्मेलन
SCONLI-12 (27-28 January, 2018)


भारतीय भाषा संस्थान (CIIL), मैसूर के साथ भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग, म.गां.अं.हिं.वि., वर्धा में 27-28 जनवरी 2018 को 12वें भारतीय भाषाविज्ञान विद्यार्थी सम्मेलन’ (SCONLI-12) का आयोजन किया जा रहा है। इसमें आपका हार्दिक स्वागत है ।
(डॉ. धनजी प्रसाद)                                                                                     (श्री सत्येंद्र कुमार)
अकादमिक संयोजक                                                                      विद्यार्थी संयोजक
 











सत्र-योजना (Schedule)

कार्यक्रम स्थल (Venue)
“नवनिर्मित अकादमिक भवन का सभागार”
               (अनुवाद विद्यापीठ के पीछे)
भाषा विद्यापीठ, सभाकक्ष (समानांतर सत्रों के लिए)


पंजीयन (Registration)
09:30  -   10:30
 









27-01-2018 (Day-01)
·       समूह परिचय (Get Together) (10: 30  -   11: 00)

उद्घाटन सत्र/Inaugural Session (11: 00  -   12: 00)
अध्यक्षता                    :  प्रो. गिरीश्वर मिश्र, कुलपति :  म.गां.अं.हिं.वि., वर्धा
स्वागत वक्तव्य             : प्रो. हनुमानप्रसाद शुक्ल, अधिष्ठाता : भाषा विद्यापीठ
सम्मेलन परिचय           : प्रो. अनिल कुमार पाण्डेय, अध्यक्ष : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
बीज वक्तव्य                 : प्रो. उमाशंकर उपाध्याय, पूर्व प्रोफेसर : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
विशिष्ट वक्तव्य                         : प्रो. आनंदवर्धन शर्मा, प्रतिकुलपति : म.गां.अं.हिं.वि., वर्धा
विशिष्ट वक्तव्य                         : डॉ. तारीक़ ख़ान, अकादमिक सचिव : भारतीय भाषा संस्थान, मैसूर
विशिष्ट वक्तव्य                         : प्रो. वृषभ प्रसाद जैन, वरिष्ठ प्रोफेसर : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
संचालन                      : डॉ. धनजी प्रसाद, सहा. प्रोफेसर : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
धन्यवाद ज्ञापन             : डॉ. हर्षलता पेटकर, सहा. प्रोफेसर : सूचना एवं अभियांत्रिकी केंद्र
रिपोर्टिंग                      : श्री नवनीत कुमार, शोधार्थी : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग

सत्र/Session-I (12: 15  -  01: 45)
(Key Note and Plenary Talk)
अध्यक्ष            :  प्रो. उमाशंकर उपाध्याय, पूर्व प्रोफेसर :  भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
वक्ता               : डॉ. अनिल ठाकुर, सहा. प्रोफेसर, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय
(Application of NLP resources and tools in language teaching and learning)
वक्ता               : डॉ. संयुक्ता घोष, सहा. प्रोफेसर, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय
(Language Cognition and Computation: Image Schema Theory and its Application)
संचालन          : डॉ. अनिल कुमार दुबे, सहा. प्रोफेसर : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
धन्यवाद ज्ञापन : श्री सत्येंद्र कुमार, शोधार्थी : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
रिपोर्टिंग          : सुश्री विजया सिंह, शोधार्थी : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
................................................................................... ..................................... .............................................
भोजनावकाश                 01: 45  -  03: 00 PM       
........................................................................................................................ .............................................
सत्र/Session-II (03: 00 - 04: 20) (समानांतर-01)
अध्यक्षता                    :  1. सुश्री रश्मि रानी, 2. श्री प्रवेश द्विवेदी (3. Ext.)
1.       Garima Chopra :  Rabha Phonology: Restructuring the Phoneme Inventory
2.       Madhurima Chakraborty :  A Comparative Study of Rajbangsi and Standard Bangla: Variation at Lexical" and "Phonological Level"
3.       Abrar K.J :  Structural and Morphological Analysis of Weak and Strong verb in Malayalam
4.       JibinKiran K: Gundert Dictionary in a Computational Lexicographic Perspective
5.       shavez khan : वेटिंग फॉर गोडो का भाषावैज्ञानिक निर्वचन
6.       Lyadlla Rajashekar : Humour and the media are such intertwined phenomena that it may be hard to tackle one without resorting to the other.

संचालन          :  सुश्री लतिका चावड़ा, रिपोर्टिंग:  श्री सुरेंद्र कुमार
................................................................................... ..................................... .............................................
सत्र/Session-III (03: 00 - 04: 20) (समानांतर-02)
 अध्यक्षता                   :  1. सुश्री श्वेतांगी झा, 2. श्री अरुण कुमार पाण्डेय (3. Ext.)
1.       Saroj Kumar Jha :  VEA Model in Word Formation Process of Maithili
2.       Aaditya Kulkarni :  Classification of Verbal compounds in Marathi: some issues
3.       Bediskiva Nath et.al. : Word-Formation in Assamese
4.       Prajisha Ak : Malayalam experience of Google Translate: Morpho-syntactic observations
5.        Vishesh Kumar Srivastava :  हिंदी में प्रत्यय प्रयोग
6.       Alok Kumar Mishra : हिंदी विशेषण-संज्ञा समूहक

संचालन          :  श्री शिशिर कुमार; रिपोर्टिंग :  श्री विश्वजीत नारायण, श्री मन्नू सिंह यादव
................................................................................... ..................................... .............................................
सत्र/Session-IV (04: 30 - 05: 50) (समानांतर-01)
 अध्यक्षता                   :  1. श्री सरोज कुमार झा, 2. सुश्री अनामिका गुप्ता (3. Ext.)
1.       Priya Rani : Agreement in Rajbansi
2.       Indira Das : Complex Predicates in Rabha
3.       Laxmi Kumari :  A Pragmatic Study Of Munda Folktales Of Jharkhand: Ethnohistory And Culture
4.       Dhananjay Singh et.al. : भोजपुरी में विशेषण पदबंध की आर्थी संरचना
5.       Pankaj Kumar Mishra : Hindi men ashrit upwakyon ka prakaryatmak vishleshan
6.       Arun Kumar Pandey et. al. : भोजपुरी सहायक क्रियाओं का रूपवैज्ञानिक अध्ययन
संचालन          :  श्री शावेज ख़ान;    रिपोर्टिंग :  श्री धनंजय सिंह
सत्र/Session-V (04: 30 - 05: 50) (समानांतर-02)
 अध्यक्षता                   :  1. श्री अमित गुप्ता, 2. श्री पंकज मिश्र (3. Ext.)
1.       Rajitha K V : Language Shift And Maintenance Among Marathi Community In Kasaragod
2.       Tanusree Naskar :  Language Vitality of Rabha Community
3.       Kanishka Jain :  Expressing Ability And Willingness: A Study Of Dynamic Modality For Hindi
4.       Anamika Gupta : विलुप्त प्राय भाषा निहाली पर बहुभाषिकता का प्रभाव
5.       Neha Toppo :  Learning Centered Assessment in Second Language Classroom
6.       Yelesh A. Lanjewar et. al.:  Linguistics Study of Manu Cards Provided in the Restaurants of
 Nagpur City
7.       Parul Upadhyay et. al.: Schwa Deletion in Malwi

संचालन          :  श्री अभिजीत प्रसाद; रिपोर्टिंग :  श्री आलोक कुमार मिश्र
................................................................................... ..................................... .............................................
दिनांक :  28-01-2018 (Day-02)
सत्र/Session-VI (10: 00   -  11: 45)
 अध्यक्षता                   :  1. श्री नवनीत कुमार, 2. सुश्री लतिका चावड़ा (3. Ext.)
1.       Vijaya Singh :  Facebook ki hindi ka arthvaigyanik adhyyn
2.       Pournima Ravindra Bagade: Importance Of Forensic Linguistics In Crime Investigation
3.       Renu Singh : रागदरबारी उपन्यास की भाषा शैली
4.       Priya : अहिन्दी भाषी छात्रों की भाषिक त्रुटिया
5.       Vasundhara Srivastav et.al. : Power of Emotions in English Language Teaching in Speaking Skills of the learners (Comparision between government aided and private schools of South DELHI)
6.       Preeti Lokhande : मराठी क्रिया और अर्थिय भूमिका
7.       Shwetangi kumari et. al.:  मैथिली भाषा में आदरसूचक शब्दों का भाषावैज्ञानिक अध्ययन

संचालन          :  श्री अरुण कुमार पाण्डेय; रिपोर्टिंग :  श्री उपेंद्र कुमार, श्री अनूप यादव
................................................................................... ..................................... .............................................
सत्र/Session-VII (12: 00-  01: 30) (समानांतर-1)
अध्यक्षता                    :  1. श्री विशेष श्रीवास्तव, 2. श्री अभिजीत प्रसाद (3. Ext.)
1.       Soumyadeep Mukherjee :  Linguistic Relativity and Grammatical Gender: A Study of Bangla-Hindi and Hindi-English Bilinguals
2.       Sanoj Stephan Hembrom : Bridging the Cultural Gap: A Study of Santal Folksongs in Translation
3.       Anupama Purohit : Implication of Translanguaging for Preschool Children: A case study
4.       J D Prabhakar : Socio-Economic Profiling Of Indian Languages
5.       Nilanjana Chowdhury : Speech Language Therapy For Autism Spectrum Disorder
6.       Abahan Datta : Textual Relations: A Case Study in Bengali From the Viewpoint of RST
7.       Sreerakuvandana : Role of Strokes in Character Complexity

संचालन          :  श्री सरोज कुमार झा, रिपोर्टिंग :  सुश्री प्रीती लोखंडे
................................................................................... ..................................... .............................................
सत्र/Session-VIII (12: 00   -  01: 30) (समानांतर-2)
अध्यक्षता                    :  1. सुश्री हेमा गोडबोले, 2. श्री इंद्र कुमार पाण्डेय (3. Ext.)
1.       Atreyee Mukherjee : A Cognitive-Pragmatic Approach to Negation: A Study in Bangla
2.       Rashmi Rani : हिंदी समाचार पत्रों में शब्दों की एकरूपता की समस्या संदर्भ : जनसत्ता एवं दैनिक भास्कर
3.       Aiswarya P : Computer/ mobile assisted Malayalam language learning through games
4.       Pravesh Kumar Dwivedi : हिंदी संरचनात्‍मक संदिग्‍धार्थकता के पद-विच्‍छेदन हेतु डाटा संरचना एवं आरेख
5.       Abhijeet Prasad :  हिंदी मानववाची नामपदों का संरचनात्मक विश्लेषण (नामपद अभिज्ञानक के विशेष संदर्भ में)
6.       Pritendra Kumar Malakar : हिंदी मुहावरों का भाषिक अध्ययन: प्राकृतिक भाषा संसाधन के संदर्भ में

संचालन          :  श्री सुरेंद्र कुमार; रिपोर्टिंग :  श्री जयप्रकाश गुप्ता, श्री अक्षय कुमार

................................................................................... ..................................... .............................................
भोजनावकाश                         01: 30   -  02: 30

पोस्टर प्रस्तुति                         02: 30   -  04: 30
................................................................................... ..................................... .............................................

समापन सत्र (3: 30   -  04: 30)

अध्यक्ष           :   प्रो. आनंदवर्धन शर्मा, प्रतिकुलपति :  म.गां.अं.हिं.वि., वर्धा
वक्ता               : प्रो. वृषभ प्रसाद जैन, वरिष्ठ प्रोफेसर : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
वक्ता               : प्रो. विजय कौल, निदेशक : सूचना एवं अभियांत्रिकी केंद्र
वक्ता               : प्रो. अनिल कुमार पाण्डेय, अध्यक्ष : भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग
वक्ता               : डॉ. अनिल ठाकुर, सहा. प्रोफेसर, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय
वक्ता               : डॉ. संयुक्ता घोष, सहा. प्रोफेसर, बनारस हिंदू विश्वविद्यालय
संचालन          : डॉ. अनवर अहमद सिद्दिकी, सहा. प्रोफेसर, अनुवाद अध्ययन विभाग
रिपोर्टिंग          :श्री अभिजीत प्रसाद, शोधार्थी, भाषाविज्ञान एवं भाषा प्रौद्योगिकी विभाग

................................................................................... ..................................... .............................................

SCONLI-GBM   04: 30   -  05: 00

कार्यक्रम स्थल

“नवनिर्मित अकादमिक भवन का सभागार”
(अनुवाद विद्यापीठ के पीछे)
एवं
भाषा विद्यापीठ, सभाकक्ष (समानांतर सत्रों के लिए)